Я не думаю, что побережье тут важно. Важнее IMHO "grasslands" - если это переводить на русский, получатся луга. Сомневаюсь, что их расположение у побережья может как-то влиять на грибы.   Но, в вашем случае все таки можно предположить и рост на корнях от этих пней, тут бы покопать. Тогда может и рамария.

В датском варианте это несколько по-другому сформулировано. "и глубоко среди трав прибрежной растительности". То есть так себе совпадение, не побережье тут совсем.  Но так как лучше версии нет, я с вами соглашусь. Спасибо!

Да ладно. Внимательнее прочитайте. Вот про нее у них (Петерсена+Лэссо) страничка - специально выделил:  

Это издержки того, что у меня вся литература и сайты-источники шведские или датские, а тут феоклавулина это "подраздел" рамарии.   Феоклавулины я смотрела тоже. Про Phaeoclavulina flaccida у Петерсена +Лэссо написано, что она растёт на опаде, там же опада не было, рядом с ними только сосновые пни, а от живых сосен на заднем плане иглы до этого места можно сказать не долетают.  P. roellinii в Швеции практически не встречается, редкие находки были на самом юге.
  Но если опустить часть про опад, то ваша версия Phaeoclavulina flaccida - самая близкая получается.  

@ИрЗефир, там и пострашнее приходило от соседей...        Выхожу как-то во двор - и что-то такое непонятное мелькнуло возле забора. На кота вроде не похоже, для мыши крупновато, для собаки мелковато... Начинаю искать и никого не вижу! И при этом чувство, что чего-то не замечаю. А через несколько секунд понимаю, что вот же, прямо на меня смотрят два глаза на тёмном фоне   Вообще сначала не поняла, кто это - так мы и стояли, уставившись друг на друга. Потом этот велоцираптор покрался домой и стало понятно, что соседи завели сфинкса...

Мне кажется, это тени такой эффект создают. В жизни они примерно одинаковые с остальной частью. Вот кроп последего + доп.фото.

Увеличила. Это не зевание, это биологическое оружие какое-то... Хоть улицу с этим зверем  у тебя спрашивай, чтобы ненароком там не оказаться 

А почему именно рамарию, а не феоклавулину? По месту роста можно предположить Phaeoclavulina flaccida / P. roellinii, и как раз, скорее всего исключить все рамарии разом.