Названия грибов из моего детства, так скажем, семейные, традиционно употребляемые в дачном поселке Трехорка
Маленький подосиновик - челыш.
Козляк - подвишень (???????называли их так упорно и все и когда я узнала, что подвишень, это вообще другое, была изумлена до извинений  )
Моховик зеленый - бархатный гриб, в изобилии росли в одном из овражков (Что набрали? - Да корзину бархатных!)
Молочайки - все,откуда текло молоко и было неопознанным)
Валуй - кулачок, сопляк
Черный груздь - чернявка
Польский гриб - панский 
Лиственничный масленок - золотой моховик
Свинушки называли или свинушками или дуньками. 
Черная лисичка - ворончики