Leucopaxillus gentianeus (Quel.) Kotl. – Лейкопаксиллус горечавковый (Белосвинуха горечавковая)     Шляпка - 30-120 мм в диаметре, выпуклая, затем распростёртая, часто бороздчатая по периферии,  гладкая, матовая или слабовойлочная, от тёмно-красно-коричневой до охряной, с бледными краями.   Гименофор - пластинчатый. Пластинки белые или кремовые, приросшие или выемчатые, частые, нередко с красновато-коричневыми крапинками по краям.   Ножка - 40-80 х 8-20 мм, цилиндрическая или булавовидная, иногда с небольшим луковицеобразным утолщением в основании, белая или беловатая.   Мякоть - белая, с мучнистым или прогорклым запахом и очень горьким вкусом.   Обитание - в хвойных, очень редко - в лиственных лесах, часто на известковых почвах, осенью. Редок на юге бореального пояса, севернее и южнее ещё более редок.     Сходные виды   Наиболее близкий вид - Leucopaxillus tricolor (лейкопаксиллус трёхцветный) отличается  шляпкой от желтого до охряно-оранжево-коричневого цвета, склонной к растрескиванию, бледно-жёлтыми пластинками и неприятным сладковатым вкусом мякоти, а также произрастанием с дубами и буками.   Funga Nordica.  Agaricoid, boletoid, clavarioid, cyphelloid and gastroid genera. Editors Henning Knudsen & Jan Vesterholt. Nordsvamp - Kopenhagen 2012, p. 475   © Rannar 2016, перевод